Почему люди отправляются в эту поездку
Озеро становится сценой.
Здесь нет ни просцениума, ни рядов над оркестровой ямой — представление разворачивается на воде и над ней, а на фоне в чёрное небо упирается гора Тхай. Черепичный водный павильон поднимается из озера и вновь уходит под воду, по глади скользят лодки и водяные куклы, и половину всей работы делают отражения. Это та самая сцена, которая плохо выходит на фотографиях и сражает наповал вживую.
В ролях — местные жители
Из примерно 250 человек, появляющихся за час, около 150 — фермеры из Шайшона и окрестных общин, а не гастрольная труппа. Это не маркетинговый ход, а причина, по которой массовые сцены — посадка риса, рынок, праздник — выглядят естественно. Вы смотрите, как люди играют версию жизни, которую многие из них действительно ведут, в нескольких шагах от воды.
Один час, шесть движений
Спектакль выстроен плотно: около шестидесяти минут, шесть глав — от поэзии и буддийского мира старой пагоды через ностальгию по деревенской жизни к полномасштабному сельскому празднику. Он опирается на вьетнамскую традицию водяных кукол — которую местная легенда связывает с тем самым монахом, которому посвящена пагода, — а не на устное повествование, так что языковой барьер ему не помеха.
Planning a Quintessence of Tonkin evening
Практичные и независимо проверенные гиды для планирования визита — написаны по первоисточникам, а не скопированы с других страниц.
Квинтэссенция Тонкина: как забронировать
Что включает билет на шоу, что остаётся на ваше усмотрение, как выбрать дату, место и аттракцион, а также условия, которые стоит прочитать перед бронированием шоу под открытым небом в Baara Land.
Прочитайте полный путеводитель для посетителей → Как добраться, когда ехать и что взять с собойКак добраться до Baara Land из Ханоя
Где находится Baara Land, как добраться туда и обратно, как времена года меняют вечер под открытым небом и что надеть, чего ожидать и что пропустить, отправляясь на шоу.
Прочитайте полный путеводитель для посетителей → История, стоящая за шоуПагода Тхай, Ты Дао Хань и истоки театра водных кукол
«Квинтэссенция Тонкина» — это не придуманное зрелище, оно вырастает из реального места и реальной традиции. Вот история, на которую оно опирается, и почему обстановка имеет значение.
Прочитайте полный путеводитель для посетителей → Выбор времени для вашего визитаКогда ехать: сезоны, погода и сцена под открытым небом
Шоу идёт круглый год, но проходит под открытым небом — поэтому сезоны Ханоя задают тон вечеру. Вот как погода влияет на представление и когда оно наиболее комфортно.
Прочитайте полный путеводитель для посетителей → Трезвый взглядСтоит ли «Квинтэссенция Тонкина» своих денег?
Это настоящее зрелище — и настоящая поездка за пределы города. Разбираемся, кто получит от этого максимум, кому лучше выбрать другое место и что определяет, на чьей вы стороне.
Прочитайте полный путеводитель для посетителей → Вокруг шоуЗа пределами шоу: пагода Тхай и день к западу от Ханоя
Шоу расположено рядом с одной из старейших пагод Вьетнама, в нескольких минутах от других достопримечательностей к западу от города. Вот как составить более насыщенный день вокруг вашего вечернего билета.
Прочитайте полный путеводитель для посетителей →Questions about the Quintessence of Tonkin
Что такое «Квинтэссенция Тонкина»?
«Квинтэссенция Тонкина» — Tinh Hoa Bắc Bộ по-вьетнамски — это представление под открытым небом, разворачивающееся на озере в Baara Land в Sài Sơn, примерно в 25 км к западу от центра Ханоя. Примерно за час с помощью театра кукол на воде, народной музыки, танца и световых проекций, в котором одновременно на сцене задействовано до 250 человек, оно рассказывает историю северовьетнамской деревни и духовного мира расположенной неподалёку пагоды Thầy.
Где это находится и как туда добраться?
Это у подножия горы Тхай в коммуне Шайшон, уезд Куок-Оай — западная окраина Ханоя, примерно в 25 км от центра. Трансфер не входит в базовый билет на шоу, поэтому большинство гостей либо бронируют билет с трансфером туда и обратно, либо заказывают частный автомобиль на вечер. Продумать обратную дорогу заранее — залог спокойного вечера.
Сколько длится шоу и идёт ли оно на вьетнамском?
Представление длится около 60 минут. Оно построено как череда визуальных картин — театр на воде, музыка, танец и свет вместо разговорных диалогов, — так что за постановкой можно следить, почти не зная вьетнамского, хотя песни исполняются на вьетнамском языке и о субтитрах не упоминается.
Правда ли, что выступают местные фермеры?
В значительной степени да. Из более чем 250 участников около 150 — по сообщениям, фермеры из Шоншона и окрестных деревень, а не профессиональные актёры. Во многом именно поэтому сцены деревенской жизни и праздников выглядят такими естественными: многие из тех, кто выступает на воде, действительно живут той сельской жизнью, которую показывают на сцене.
А если пойдёт дождь?
Места для зрителей — под открытым небом. В дождливые месяцы шоу, как правило, всё равно идёт под небольшим дождём — гостям выдают дождевики, — хотя сильная непогода может повлиять на представление. Стоит взять с собой лёгкую куртку и средство от насекомых: вечером у озера это пригодится в любое время года.
Можно ли совместить это с другими развлечениями недалеко от Ханоя?
Да — шоу проходит прямо у пагоды Тхай, одного из старейших буддийских храмов Вьетнама, поэтому некоторые гости сочетают дневной визит туда с вечерним представлением. Это также отличный финал дня, проведённого к западу от города. Каждую комбинацию можно забронировать как отдельный опыт на GetYourGuide — актуальная цена видна до оплаты.