← Quintessence of Tonkin (Tinh Hoa Bắc Bộ) — open-air vodní představení v areálu Baara Land v Sài Sơn, na úpatí hory Thầy, asi hodinu západně od centra Hanoje ve Vietnamu guide

Jak se tam dostat, načasování a co si vzít s sebou

Jak se dostat do Baara Land z Hanoje

Kde Baara Land leží, jak se tam dostat a zpět, jak roční období mění podobu večera pod širým nebem a co si obléct, co očekávat a co při návštěvě představení vynechat.

Od Quintessence of Tonkin · fakta naposledy ověřena

Check dates and availability ↗

Rychlá odpověď

Baara Land se nachází v Sài Sơn v okrese Quốc Oai, přibližně 25 km západně od centra Hanoje. Vietnamští průvodci uvádějí jízdu na 40 až 50 minut při dobrém provozu, na večerní cestu si proto vyhraďte více času. Vstupenka dopravu nezahrnuje, proto si zpáteční cestu zajistěte předem. Představení se koná pod širým nebem a trvá přibližně 60 minut, vezměte si tedy vrstvu navíc a pláštěnku a dorazte alespoň hodinu předem.

Kde to je

Široké zelené jezero pod strmým zalesněným vápencovým kopcem, na hladině malé loďky a v dálce pavilon
Jezero a stráň u pagody Thầy, nedaleko místa konání představení · Photo: Phu Villas, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Představení se odehrává v Baara Land v obci Sài Sơn v okrese Quốc Oai na západní straně Hanoje. Podle médií leží 25 km západně od centra města, na úpatí kopce, kde stojí pagoda Thầy. Wikipedia uvádí u samotného chrámu 30 km, počítejte tedy s údaji mezi 25 a 30 km podle vztažného bodu. Místní správní názvy se mění, proto řidiči zadejte Baara Land plus Sài Sơn, Quốc Oai, ideálně s adresou uvedenou v rezervaci.

Vyrazit do světa

Vietnamští průvodci uvádějí jízdu z centra na 40 až 50 minut při dobrých podmínkách a trasu popisují po Thăng Long Boulevard. Večerní provoz ji může prodloužit, berte proto tento údaj jako minimum. Vzhledem k tomu, že vstupenka dopravu nezahrnuje, máte v zásadě tyto možnosti. Ať zvolíte kteroukoli, vyřešte ji už při výběru termínu, ne až v den představení.

  • Taxík nebo aplikace pro přepravu, vhodné pro malou skupinu
  • Auto s řidičem na celý večer, zařízené přes váš hotel
  • Transfer rezervovaný zvlášť na váš termín
  • Autobusový transfer pořadatele, pokud ve váš termín jede; nejprve se zeptejte

Návrat

Zpáteční cesta je část, kterou je třeba naplánovat nejpečlivěji. Představení končí večer na okraji Hanoje a vaše vstupenka nezahrnuje cestu domů. Ještě než vyrazíte z města, rozhodněte se, jak se vrátíte: řidič objednaný na celý večer, transfer s potvrzeným vyzvednutím, nebo shuttle pořadatele, pokud jste si ho potvrdili. Pokud plánujete použít aplikaci, můžete si dostupnost vozů ověřit až na místě, ale berte to jako záložní variantu, ne jako plán. Podělte se o plán se všemi ve své skupině a uložte si název a adresu místa konání do telefonu ve vietnamštině i angličtině, aby je řidič mohl přečíst, kdybyste potřebovali požádat o pomoc.

Kolik času si vyhradit

Představení trvá přibližně 60 minut a doporučujeme dorazit nejméně hodinu před jeho začátkem. Vstupenka uvádí celkovou dobu čtyř hodin, a to ještě před cestou tam i zpět. Před show působí v místě konání prodejci občerstvení a jídlo není součástí vstupenky. Naplánujte si tedy celý večer. Nerezervujte si pozdní večeři ve městě ani brzký odjezd následujícího rána, aniž byste si nechali skutečnou rezervu. Pokud vám auto zařizuje hotel, sdělte mu délku představení a požádejte ho, aby do plánu zahrnul i čekání a dopravu, aby nikdo během finále nesledoval hodinky.

Sezóna a počasí

Hanoj má čtyři výrazná roční období a scéna je pod širým nebem, takže roční období utváří váš večer. Wikipedie popisuje období od května do září jako horké a vlhké s vydatnějšími dešti, říjen a listopad jako teplé a mírné s menším množstvím srážek, prosinec až únor jako chladné a suché a březen a duben jako mrholivé s méně slunečního svitu. Vlhkost zůstává vysoká po celý rok. Podle vietnamského cestovního průvodce lehký déšť představení nezastaví a rozdávají se zdarma pláštěnky. Pro silný déšť jsme nenašli žádné zveřejněné pravidlo.

Co si vzít na sebe a s sebou

Není stanoven žádný dress code a po setmění budete sedět venku u vody, proto se oblékněte spíše podle počasí než podle příležitosti. V chladnějších měsících si vezměte teplou vrstvu. V horkých měsících si oblékněte lehké oblečení a počítejte s vlhkostí. Ve vlhčích měsících si vezměte něco nepromokavého pro případ, že se rozdají zdarma dostupné pláštěnky. Vezměte si potvrzení, na kterém je uveden čas zahájení, a mějte nabitý telefon pro cestu zpět. Obujte si boty, ve kterých se dá chodit, protože se budete pohybovat mezi místem vysazení, stánky s jídlem a prostorem k sezení. Malá taška se při sezení venku ovládá snáze než velká.

Jazyk a co budete dodržovat

Příběh je vyprávěn spíše scénografií, hudbou a pohybem než dialogy, v šesti kapitolách, jejichž vietnamské názvy lze přibližně přeložit jako poezie, buddhistická říše, nostalgie, hudba a malířství, mír a radost a festival. Písně jsou ve vietnamštině a součástí mixu jsou i milostná dueta quan họ a ceremoniální zpěv ca trù, oba uznávané UNESCO. O anglickém komentáři ani titulcích není zmínka, proto si o příběhu předem přečtěte a nechte promluvit vizuální stránku. Scény nesou scénografie a hudba dotváří náladu každé kapitoly.

Přečtěte si dále: Pagoda Thầy, Từ Đạo Hạnh a kořeny vodního loutkového divadla

Děti a bezbariérový přístup

Vstupenka se prodává jako vstupenka pro dospělé a v kroku rezervace není uvedena žádná dětská politika, proto se před rezervací obraťte na prodejce s dotazem na věková pravidla a ceny pro děti, pokud cestujete s dětmi. Vstupenka je uvedena jako bezbariérová. Nejsou poskytnuty žádné podrobnosti o cestách, rampách ani místech k sezení, takže pokud vy nebo někdo ve vaší skupině potřebujete bezbariérový přístup, vyžádejte si konkrétní informace, včetně cesty od místa vysazení dopravy k sedadlům.

Co uvidíte a uslyšíte

Malý pavilon stojící na klidném jezeře před zelenými zalesněnými vápencovými kopci a oblohou plnou mraků
Jezerní pavilon v pagodě Thầy, spojený s mnichem, jenž stojí za příběhem pořadu · Photo: Bem photography, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Loutkové divadlo na vodě sahá až do 11. století v deltě Rudé řeky, kde se hrávalo v zaplavených rýžových polích a loutkáři stáli po pás ve vodě. Tato show tuto myšlenku povyšuje na vyšší úroveň. Zvuky zahrnují dřevěné bubny, mosazné gongy, noční cvrčky a tekoucí vodu. Loutkové divadlo na vodě a závody dračích lodí sdílejí jeviště s písněmi a z jezera se vynořuje a zase se noří obkládaný vodní pavilon. Kapitoly pokrývají venkovský život, mnicha Từ Đạo Hạnh, učence cestující k mandarínské zkoušce, uctívání Bohyně Matky a pěveckou soutěž quan họ.

Přečtěte si dále: Za hranicemi představení: Pagoda Thầy a den na západ od Hanoje

Spojení s pagodou Thầy

Místo konání je poblíž pagody Thầy a vietnamská tisková agentura uvádí, že návštěvu lze spojit se show. Wikipedia umisťuje chrám na břeh umělého jezera a jeho počátky datuje do 11. století. Je spojen s mnichem Từ Đạo Hạnh, který žil v letech 1072 až 1116. Jeho areál zahrnuje dva obloukové mosty přes jezero a vápencovou jeskyni na svahu. Před plánováním odpolední návštěvy kolem show si místně ověřte otevírací dobu samotného chrámu. Pokud obojí stihnete v jeden den, nechte mezi tím pauzu, protože cesta z Hanoje, chrám a show dohromady tvoří dlouhý den, a související průvodce o chrámu pokrývá, jak je spojit.

Pro koho to není

Vynechte to, pokud si nedokážete zajistit cestu zpět, nebo pokud vás druhý den ráno čeká brzký start. Také se to nehodí, pokud by vám sezení venku ve vlhkém, chladném nebo horkém počasí zkazilo večer, nebo pokud chcete klidné loutkové představení. Městská divadla hrají v malém bazénu s loutkáři za plátnem, což se pro to hodí lépe. Toto je velká open-air produkce a zabere celý večer.

Často kladené otázky

Jak daleko je Baara Land od Hanoje?

Asi 25 km západně od centra Hanoje, v Sài Sơn, okres Quốc Oai. Vietnamští průvodci uvádějí jízdu na 40 až 50 minut při dobrém provozu, takže večer počítejte s více.

Zahrnuje vstupenka odvoz zpět?

Ne. Zpáteční doprava je uvedena jako nezahrnutá, takže si před show rezervujte transfer, řidiče nebo potvrzené vyzvednutí.

Co se stane, když bude pršet?

Lehký déšť show nezastaví a vietnamský cestovní průvodce uvádí, že se rozdávají zdarma pláštěnky. Pro silný déšť jsme nenašli žádné zveřejněné pravidlo, takže si v den konání zkontrolujte potvrzení a předpověď.

Co si mám vzít na sebe?

Oblečte se na sezení venku u vody po setmění. V chladných měsících si vezměte teplou vrstvu, v horku lehké oblečení a ve vlhčích měsících ochranu proti dešti. Dress code není uveden.

Je show vhodná pro děti?

Vstupenka se prodává jako vstupenka pro dospělé a není uvedena žádná dětská politika, takže se před rezervací zeptejte prodejce na věková pravidla. Je uvedena jako bezbariérová.

Mohu navštívit Pagodu Thầy ve stejný den?

Ano. Místo konání je blízko pagody a vietnamská tisková agentura uvádí, že návštěvu lze spojit s představením. Otevírací dobu pagody si ověřte přímo na místě.

Check dates and availability ↗

Zdroje

  1. Quintessence of Tonkin enters Vietnam Guinness Book of Records (Vietnam People's Army newspaper)
  2. VN show honoured at Hotels & Resorts Awards (Vietnam News)
  3. Tinh hoa Bắc bộ: nơi phô diễn tinh hoa chắt lọc (Báo Pháp luật Việt Nam)
  4. Ngược thời gian với Tinh hoa Bắc Bộ (VnEconomy)
  5. Review show Tinh Hoa Bắc Bộ (Finhay travel guide, in Vietnamese)
  6. Hanoi, climate section (Wikipedia)
  7. Thầy Temple (Wikipedia)
  8. Water puppetry (Wikipedia)
Check dates and availabilityZrušení zdarma · Rezervujte nyní, plaťte později