Příběh, který se skrývá za představením
Pagoda Thầy, Từ Đạo Hạnh a kořeny vodního loutkového divadla
Quintessence of Tonkin není vymyšlená podívaná – vyrůstá z reálného místa a skutečné tradice. Toto je historie, ze které čerpá, a proč na jejím prostředí záleží.
Vstupenky na Quintessence of Tonkin najdete na GetYourGuide ↗Představení spjaté se svým místem
Většinu velkých turistických show by bylo možné inscenovat kdekoli; tuto ne. Odehrává se na úpatí hory Thầy vedle pagody Thầy (Chùa Thầy), jedné z nejstarších buddhistických pagod ve Vietnamu, a své náměty čerpá přímo z tohoto místa – z duchovního života pagody, legend s ní spojených a zemědělského kraje kolem ní. Prostředí zde není kulisou vybranou pro efekt; je samotným zdrojem inspirace.
Mnich v centru dění
Pagoda Thầy je spojována s Từ Đạo Hạnh, mnichem z 11.–12. století, jehož příběh se prolíná vietnamskou buddhistickou i lidovou tradicí. Je připomínán v pagodě a v lidové tradici je také spojován s vodním loutkovým divadlem – uměním loutek hrajících na vodní hladině, které se vyvinulo ve vesnicích v deltě Rudé řeky. Právě toto spojení dává logiku tomu, že představení postavené na vodní scéně právě na tomto místě dává smysl, na rozdíl od běžného galavečera.
Vodní loutkové divadlo ve zkratce
Vodní loutkové divadlo (múa rối nước) je severovietnamské lidové umění staré několik staletí, při němž loutkáři stojí po pás ve vodě za zástěnou a ovládají figury na hladině pomocí ponořených tyčí a provázků. Vzniklo v zaplavených rýžových polích delty jako vesnická zábava a dodnes zůstává jedním z nejvýraznějších regionálních tradic. Quintessence of Tonkin povyšuje tuto intimní vesnickou formu na velkolepou open-air podívanou, aniž by se zřekla svých kořenů.
Venkov, který zobrazuje
Kromě duchovního příběhu pagody je představení především o rytmu severovietnamského venkova – o Bắc Bộ neboli Tonkinu z názvu: sázení rýže, vesnické trhy, námluvy, slavnosti. To, že většinu scén hrají místní farmáři místo profesionálního souboru, je záměrná volba, a právě ta brání tomu, aby se všední výjevy zvrhly v pohlednicový kýč. Díváte se na místo, které hraje samo sebe.
Proč vám historie pomůže si to užít
K tomu, aby vás tato show dojala, nepotřebujete žádné z těchto informací – funguje jako čistá podívaná – ale trocha kontextu ji zbystří. Když víte, že pagoda tyčící se z jezera odráží skutečný chrám za vámi, že forma vodních loutek vznikla na rýžovištích, jako jsou ta na scéně, a že mnozí z účinkujících jsou místní vesničané, promění se půvabných šedesát minut v něco, co má kořeny. To je rozdíl mezi sledováním představení a sledováním místa, které vám vypráví o sobě samém.
Ještě zvažujete, který večer si rezervovat?
Zanechte nám svůj e-mail a přibližný termín návštěvy Hanoje a já vám pošlu stručný přehled – co show obnáší, jak probíhá cesta autem a zda se vyplatí připočítat transfer.