Η ιστορία πίσω από την παράσταση
Ο Ναός Thầy, ο Từ Đạo Hạnh και οι ρίζες του θεάτρου κούκλων στο νερό
Το «Quintessence of Tonkin» δεν είναι ένα επινοημένο θέαμα — γεννιέται από έναν πραγματικό τόπο και μια πραγματική παράδοση. Αυτή είναι η ιστορία στην οποία βασίζεται, και γιατί το σκηνικό έχει σημασία.
Δες εισιτήρια για την Κουίντεσενς του Τόνκιν στο GetYourGuide ↗Μια παράσταση δεμένη με τον τόπο της
Τα περισσότερα μεγάλα τουριστικά σόου θα μπορούσαν να ανέβουν οπουδήποτε· αυτό όχι. Βρίσκεται στους πρόποδες του όρους Thầy, δίπλα στον Ναό Thầy (Chùa Thầy), έναν από τους αρχαιότερους βουδιστικούς ναούς του Βιετνάμ, και αντλεί τα θέματά του απευθείας από εκείνον τον τόπο — την πνευματική ζωή του ναού, τους θρύλους που συνδέονται μαζί του και την αγροτική ενδοχώρα που τον περιβάλλει. Το σκηνικό δεν είναι ένα φόντο που επιλέχθηκε για την εικόνα του· είναι η ίδια η πρώτη ύλη.
Ο μοναχός στο επίκεντρο
Ο Ναός Thầy συνδέεται με τον Từ Đạo Hạnh, έναν μοναχό του 11ου–12ου αιώνα, του οποίου η ιστορία διατρέχει τη βουδιστική και λαϊκή παράδοση του Βιετνάμ. Τιμάται στον ναό, και στη λαϊκή παράδοση συνδέεται επίσης με το θέατρο κούκλων στο νερό — την τέχνη των κούκλων που παίζονται πάνω σε υδάτινη επιφάνεια και αναπτύχθηκε στα χωριά του Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού. Αυτή η σύνδεση είναι που κάνει μια παράσταση χτισμένη πάνω σε υδάτινη σκηνή, σε αυτό ακριβώς το σημείο, να έχει μια λογική που ένα συμβατικό γκαλά δεν θα είχε.
Το θέατρο κούκλων στο νερό, εν συντομία
Το θέατρο κούκλων στο νερό (múa rối nước) είναι μια βορειοβιετναμέζικη λαϊκή τέχνη αιώνων, στην οποία οι κουκλοπαίκτες στέκονται ως τη μέση πίσω από ένα παραβάν και κινούν τις φιγούρες πάνω στο νερό με βυθισμένες βέργες και σχοινιά. Γεννήθηκε μέσα στα πλημμυρισμένα ορυζώνες του δέλτα ως χωριάτικη διασκέδαση και παραμένει μια από τις πιο χαρακτηριστικές παραδόσεις της περιοχής. Το «Quintessence of Tonkin» μεγαλώνει αυτή την οικεία χωριάτικη φόρμα σε ένα πλήρες υπαίθριο θέαμα, χωρίς να αποκόπτεται από τις ρίζες της.
Η ύπαιθρος που απεικονίζει
Πέρα από την πνευματική ιστορία του ναού, η παράσταση έχει να κάνει ουσιαστικά με τον ρυθμό της αγροτικής βόρειας Βιετνάμ — το Bắc Bộ, ή Tonkin, του τίτλου: φύτεμα ρυζιού, χωριάτικα παζάρια, ερωτοτροπίες, γιορτές. Το να παίζουν μεγάλο μέρος αυτού ντόπιοι αγρότες και όχι επαγγελματικός θίασος είναι μια συνειδητή επιλογή, και είναι αυτό που εμποδίζει τις καθημερινές σκηνές να γλιστρήσουν στο καρτ-ποσταλικό κλισέ. Παρακολουθείς έναν τόπο να παίζει τον εαυτό του.
Γιατί η ιστορία σε βοηθά να το απολαύσεις
Δεν χρειάζεστε τίποτα από όλα αυτά για να σας συγκινήσει η παράσταση — λειτουργεί ως καθαρό θέαμα — αλλά λίγο πλαίσιο την οξύνει. Το να γνωρίζετε ότι η παγόδα που υψώνεται από τη λίμνη αντηχεί τον πραγματικό ναό πίσω σας, ότι η τέχνη των κούκλων του νερού γεννήθηκε σε ορυζώνες σαν αυτούς που βλέπετε στη σκηνή, και ότι πολλοί από τους ερμηνευτές είναι ντόπιοι χωρικοί, μετατρέπει ένα όμορφο εξηντάλεπτο σε κάτι με ρίζες. Είναι η διαφορά ανάμεσα στο να παρακολουθείς ένα σόου και στο να βλέπεις έναν τόπο να σου μιλάει για τον εαυτό του.
Ακόμα σκέφτεστε ποια βραδιά να κλείσετε;
Αφήστε το email σας και περίπου πότε θα είστε στο Ανόι, και θα σας στείλω μια σύντομη ενημέρωση — τι περιλαμβάνει το σόου, πώς λειτουργεί η μετακίνηση προς τα εκεί και αν αξίζει η μεταφορά.