Att ta sig till Baara Land från Hanoi

Var det ligger

Föreställningen spelas på Baara Land, i Sài Sơn-communen, Quốc Oai-distriktet, på västra sidan av Hanoi. Medierapporter placerar den 25 km väster om stadskärnan, vid foten av kullen där Thầy-pagoden ligger. Wikipedia anger 30 km för själva templet, så räkna med siffror mellan 25 och 30 beroende på referenspunkt. Lokala administrativa namn har ändrats, så ge din chaufför Baara Land plus Sài Sơn, Quốc Oai, helst med adressen som visas i din bokning.

Ut och upptäcka

Vietnamesiska guider anger restiden till 40–50 minuter från centrum under goda förhållanden, och beskriver rutten som att man kör ut längs Thăng Long-boulevarden. Kvällstrafik kan göra den längre, så betrakta siffran som ett minimum. Eftersom biljetten inte inkluderar transport är de främsta alternativen nedan. Vilket du än väljer bör du ordna det när du väljer datum, inte samma dag.

• En taxi eller app för samåkning, vilket passar en liten grupp
• En bil med chaufför för kvällen, ordnad via ditt hotell
• En transfer bokad separat för ditt datum
• Arrangörens shuttlebuss, om den kör på ditt datum; fråga först

Att återvända

Återresan är den del du bör planera mest noggrant. Föreställningen slutar på kvällen, i utkanten av Hanoi, och din biljett täcker inte hemresan. Bestäm innan du lämnar staden hur du tar dig tillbaka: en chaufför som är bokad för hela kvällen, en transfer med bekräftad upphämtning, eller arrangörens shuttle om du har bekräftat den. Om du planerar att använda en app kan du kontrollera om bilar är tillgängliga när du är på plats, men behandla det som en reservplan, inte som planen. Dela planen med alla i ditt sällskap och spara platsens namn och adress på telefonen på både vietnamesiska och engelska, så att en chaufför kan läsa det om du behöver be om hjälp.

Hur lång tid du bör avsätta

Föreställningen varar i cirka 60 minuter, och du rekommenderas att anlända minst en timme innan den börjar. Biljetten anger fyra timmar som total varaktighet, och det är innan bilresan i vardera riktningen. Matförsäljare finns på platsen före föreställningen, och mat ingår inte i biljetten. Så boka hela kvällen. Boka inte en sen middag i staden eller en tidig start nästa morgon utan att lämna rejäl marginal. Om ditt hotell ordnar bilen, berätta för dem hur lång föreställningen är och be dem att räkna in väntetiden och trafiken i planen, så att ingen sitter och tittar på klockan under finalen.

Säsong och väder

Hanoi har fyra distinkta årstider, och scenen är utomhus, så årstiden formar din kväll. Wikipedia beskriver maj till september som varmt och fuktigt med mer regn, oktober och november som varmt och milt med mindre regn, december till februari som svalt och torrt, och mars och april som duggregnigt med mindre sol. Luftfuktigheten är hög året runt. En vietnamesisk reseguide säger att lätt regn inte stoppar föreställningen och att gratis regnponchos delas ut. Vi hittade ingen publicerad regel för kraftigt regn.

Vad du bör ha på dig och ta med

Ingen klädkod anges, och du kommer att sitta utomhus vid vatten efter mörkrets inbrott, så klä dig efter vädret snarare än efter tillfället. Under de svala månaderna, ta med ett varmt lager. Under de varma månaderna, bär lätta kläder och räkna med hög luftfuktighet. Under de blötare månaderna, ta med något vattentätt ifall de gratis regnponchosarna tar slut. Ta med din bekräftelse, som visar starttiden, och håll telefonen laddad för hemresan. Bär skor du kan gå i, eftersom du kommer att röra dig mellan avlämningsplatsen, matförsäljarna och sittplatserna. En liten väska är lättare att hantera än en stor när du sitter utomhus.

Språk och vad du kommer att följa

Berättelsen förmedlas genom scenografi, musik och rörelse mer än genom dialog, i sex kapitel vars vietnamesiska namn ungefär kan översättas till poesi, den buddhistiska sfären, nostalgi, musik och måleri, frid och glädje, samt festival. Sångerna är på vietnamesiska, och quan họ-kärleksduetter och ca trù-ceremoniell sång, båda erkända av UNESCO, är en del av mixen. Ingen engelsk berättarröst eller undertext nämns, så läs om berättelsen i förväg och låt det visuella göra jobbet. Scenografin bär scenerna, och musiken sätter stämningen för varje kapitel.

Läs nästa: Thầy-pagoden, Từ Đạo Hạnh och vattendockteaterns rötter

Barn och tillgänglighet

Biljetten säljs som en vuxenbiljett, och ingen barnpolicy visas i bokningssteget, så fråga säljaren om åldersregler och barnpriser innan du bokar om du reser med barn. Biljetten anges vara rullstolsanpassad. Inga detaljer ges om stigar, ramper eller sittplatser, så om du eller någon i ditt sällskap behöver stegfri åtkomst, be om specifik information, inklusive promenaden från transportavlämningen till platserna.

Vad du ser och hör

Vattendockteater går tillbaka till 1000-talet i Röda flodens delta, där den framfördes i översvämmade risfält med dockförare som stod midjedjupt i vatten. Den här föreställningen skalar upp idén. Ljuden inkluderar trummor av trä, mässingsgonggongar, nattvårtbitare och strömmande vatten. Vattendockteater och drakbåtsracing delar scen med sång, och en kaklad vattenpaviljong reser sig ur sjön och sjunker tillbaka. Kapitlen täcker lantliv, munken Từ Đạo Hạnh, lärde som reser för att avlägga mandarinexamen, tillbedjan av Modergudinnorna och en quan họ-sångtävling.

Läs nästa: Bortom föreställningen: Thầy-pagoden och en dag väster om Hanoi

Kombinera det med Thầy-pagoden

Platsen ligger nära Thầy-pagoden, och Vietnams nyhetsbyrå säger att ett besök kan kombineras med föreställningen. Wikipedia placerar templet vid stranden av en konstgjord sjö och daterar dess ursprung till 1000-talet. Det förknippas med munken Từ Đạo Hạnh, som levde från 1072 till 1116. Området omfattar två välvda broar över sjön och en kalkstensgrotta på sluttningen. Kontrollera templets egna öppettider på plats innan du planerar en eftermiddagsvisit kring föreställningen. Om du gör båda samma dag, lämna en lucka mellan dem, eftersom resan från Hanoi, templet och föreställningen tillsammans gör en lång dag, och systerguiden om templet beskriver hur de kan kombineras.

Vem detta inte är för

Hoppa över det om du inte kan ordna resan tillbaka, eller om du har en tidig start nästa morgon. Det passar också dåligt om att sitta utomhus i fuktigt, svalt eller varmt väder skulle förstöra kvällen, eller om du vill se en lugn dockföreställning. Stadsteatrar spelar i en liten bassäng med dockförare bakom en skärm, vilket passar det bättre. Detta är en stor friluftsproduktion och den tar hela kvällen.