← Tonkins kvintessens (Tinh Hoa Bắc Bộ) — et friluftsshow på en vandscene ved Baara Land, Sài Sơn, ved foden af Thầy-bjerget, cirka en time vest for det centrale Hanoi, Vietnam guide

Sådan kommer du dertil, timing og hvad du skal medbringe

Sådan kommer du til Baara Land fra Hanoi

Hvor Baara Land ligger, hvordan du kommer derud og tilbage, hvordan årstiderne forandrer en aften under åben himmel, og hvad du bør have på, forvente og springe over, når du tager til forestillingen.

Af Quintessence of Tonkin · fakta sidst kontrolleret

Check dates and availability ↗

Hurtigt svar

Baara Land ligger i Sài Sơn, Quốc Oai-distriktet, omkring 25 km vest for det centrale Hanoi. Vietnamesiske guider anslår køreturen til 40-50 minutter i god trafik, så afsæt ekstra tid til aftenen. Billetten inkluderer ikke transport, så aftal hjemturen, før du tager afsted. Forestillingen foregår udendørs og varer cirka 60 minutter, så medbring et ekstra lag tøj og regnbeskyttelse, og ankom mindst en time i forvejen.

Hvor det ligger

En bred, grøn sø neden for en stejl, skovklædt kalkstensbakke, med små både på vandet og en pavillon i det fjerne
Søen og skråningen ved Thầy Pagoda, tæt på forestillingens spillested · Photo: Phu Villas, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Forestillingen opføres på Baara Land i Sài Sơn-kommunen, Quốc Oai-distriktet, på den vestlige side af Hanoi. Pressedækningen placerer den 25 km vest for bymidten, ved foden af bakken, hvor Thầy Pagoda ligger. Wikipedia angiver 30 km for selve templet, så forvent tal mellem 25 og 30 afhængigt af referencepunktet. Lokale administrative navne har ændret sig, så giv din chauffør Baara Land plus Sài Sơn, Quốc Oai, ideelt set med den adresse, der står på din booking.

Kom ud og oplev

Vietnamesiske guider anslår køreturen til 40-50 minutter fra centrum under gode forhold og beskriver ruten som ud ad Thăng Long Boulevard. Aftentrafik kan gøre den længere, så betragt tallet som et minimum. Da billetten ikke inkluderer transport, er de vigtigste valgmuligheder nedenfor. Uanset hvad du vælger, bør du aftale det, når du vælger datoen, ikke på selve dagen.

  • En taxi eller en app til at bestille kørsel, som passer til en lille gruppe
  • En bil med chauffør for aftenen, arrangeret gennem dit hotel
  • En transfer booket separat til din dato
  • Arrangørens shuttlebus, hvis den kører på din dato; spørg først

At vende tilbage

Hjemturen er den del, du bør planlægge mest omhyggeligt. Forestillingen slutter om aftenen i det ydre Hanoi, og din billet dækker ikke turen hjem. Beslut inden du forlader byen, hvordan du kommer tilbage: en chauffør, der er booket til hele aftenen, en transfer med bekræftet afhentning, eller arrangørens shuttlebus, hvis du har bekræftet den. Hvis du planlægger at bruge en app, kan du tjekke, om der er biler tilgængelige, når du er der, men betragt det som en backup, ikke som planen. Del planen med alle i din gruppe, og gem spillestedets navn og adresse på din telefon på både vietnamesisk og engelsk, så en chauffør kan læse det, hvis du har brug for hjælp.

Hvor lang tid skal du afsætte

Forestillingen varer cirka 60 minutter, og du anbefales at ankomme mindst en time før start. Billetten angiver fire timer som samlet varighed, og det er før køreturen hver vej. Madboder er åbne på spillestedet før forestillingen, og mad er ikke inkluderet i billetten. Så afsæt hele aftenen. Book ikke en sen middag i byen eller en tidlig start næste morgen uden at efterlade rigelig buffer. Hvis dit hotel arrangerer bilen, så fortæl dem, hvor lang forestillingen er, og bed dem indregne ventetiden og trafikken i planen, så ingen sidder og kigger på uret under finalen.

Sæson og vejr

Hanoi har fire tydelige årstider, og scenen er udendørs, så årstiden former din aften. Wikipedia beskriver maj til september som varmt og fugtigt med mere regn, oktober og november som varmt og mildt med mindre regn, december til februar som køligt og tørt, og marts og april som diset med mindre sol. Luftfugtigheden er høj hele året. En vietnamesisk rejseguide siger, at let regn ikke stopper forestillingen, og at der uddeles gratis regnponchoer. Vi fandt ingen offentliggjort regel for kraftig regn.

Hvad du bør have på, og hvad du bør medbringe

Der er ikke angivet nogen dresscode, og du skal sidde udendørs ved vandet efter mørkets frembrud, så klæd dig efter vejret frem for anledningen. I de kølige måneder bør du medbringe et varmt lag. I de varme måneder bør du have let tøj på og forberede dig på fugtighed. I de vådere måneder bør du medbringe noget vandtæt, i tilfælde af at de gratis regnponchoer slipper op. Medbring din bekræftelse, som viser starttiden, og hold din telefon opladet til turen tilbage. Tag sko på, du kan gå i, da du skal bevæge dig mellem afsætningsstedet, madboderne og siddepladserne. En lille taske er lettere at håndtere end en stor, når du sidder udendørs.

Sprog og hvad du vil følge med i

Historien fortælles gennem iscenesættelse, musik og bevægelse mere end gennem dialog, i seks kapitler, hvis vietnamesiske navne groft kan oversættes til poesi, den buddhistiske sfære, nostalgi, musik og maleri, fred og glæde samt festival. Sangene er på vietnamesisk, og quan họ-kærlighedsduetter og ca trù-ceremonielsang, begge anerkendt af UNESCO, er en del af mixet. Der nævnes ingen engelsk fortælling eller undertekster, så læs om historien på forhånd, og lad det visuelle gøre arbejdet. Iscenesættelsen bærer scenerne, og musikken sætter stemningen i hvert kapitel.

Læs næste: Thầy Pagode, Từ Đạo Hạnh og rødderne til vanddukketeater

Børn og tilgængelighed

Billetten sælges som en voksenbillet, og der vises ingen børnepolitik i bookingtrinnet, så spørg sælgeren om aldersregler og børnepriser, før du booker, hvis du rejser med børn. Billetten er angivet som tilgængelig for kørestolsbrugere. Der gives ingen detaljer om stier, ramper eller siddeområder, så hvis du eller nogen i din gruppe har brug for trinfri adgang, så bed om specifikke oplysninger, herunder gangen fra transportafleveringsstedet til siddepladserne.

Hvad du ser og hører

En lille pavillon, der står på en rolig sø foran grønne, skovklædte kalkstensbakker og en overskyet blå himmel
Søpavillonen ved Thầy Pagoda, knyttet til munken bag forestillingens historie · Photo: Bem photography, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Vanddukketeater går tilbage til 1000-tallet i Den Røde Flods delta, hvor det blev opført på oversvømmede risterrasser med dukkespillere, der stod i vand til livet. Dette show opskalerer ideen. Lydene omfatter trætrommer, messinggonger, natfårekyllinger og rindende vand. Vanddukketeater og dragebådsrace deler scenen med sang, og en flisebelagt vandpavillon rejser sig op af søen og synker tilbage igen. Kapitlerne dækker landsbyliv, munken Từ Đạo Hạnh, lærde på rejse for at tage mandarineksamen, tilbedelsen af Moder Gudinderne og en quan họ-sangkonkurrence.

Læs næste: Ud over forestillingen: Thầy Pagoda og en dag vest for Hanoi

Kombiner det med Thầy Pagoda

Spillestedet ligger nær Thầy Pagode, og Vietnams nyhedsbureau siger, at et besøg kan kombineres med showet. Wikipedia placerer templet på bredden af en kunstig sø og daterer dets oprindelse til 1000-tallet. Det er forbundet med munken Từ Đạo Hạnh, som levede fra 1072 til 1116. Dets område omfatter to buebroer over søen og en kalkstensgrotte på skråningen. Tjek templets egne åbningstider lokalt, før du planlægger et eftermiddagsbesøg omkring showet. Hvis du gør begge dele på én dag, så afsæt tid imellem, for køreturen fra Hanoi, templet og showet gør tilsammen dagen lang, og den tilhørende guide om templet beskriver, hvordan de kan kombineres.

Hvem dette ikke er for

Spring det over, hvis du ikke kan arrangere turen tilbage, eller hvis du skal tidligt op næste morgen. Det passer heller ikke, hvis det at sidde udendørs i fugtigt, køligt eller varmt vejr ville ødelægge aftenen, eller hvis du ønsker et stille dukketeater. Byens teatre spiller i et lille bassin med dukkespillere bag en skærm, hvilket passer bedre til det. Dette er en stor friluftsproduktion, og den tager hele aftenen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor langt er Baara Land fra Hanoi?

Cirka 25 km vest for det centrale Hanoi, i Sài Sơn, Quốc Oai-distriktet. Vietnamesiske guider anslår køreturen til 40 til 50 minutter i god trafik, så afsæt mere om aftenen.

Er transport tilbage inkluderet i billetten?

Nej. Returtransport er angivet som ikke inkluderet, så book en transfer, en chauffør eller en bekræftet afhentning før showet.

Hvad sker der, hvis det regner?

Let regn stopper ikke showet, og en vietnamesisk rejseguide siger, at der uddeles gratis ponchoer. Vi fandt ingen offentliggjort regel for kraftig regn, så tjek din bekræftelse og vejrudsigten på dagen.

Hvad skal jeg have på?

Klæd dig på til at sidde udendørs ved vandet efter mørkets frembrud. Tag et varmt lag tøj med i de kølige måneder, let tøj i varmen og regndække i de vådere måneder. Der er ikke angivet nogen dresscode.

Er showet egnet til børn?

Billetten sælges som en voksenbillet, og der er ikke vist nogen børnepolitik, så spørg sælgeren om aldersregler, før du booker. Det er angivet som tilgængeligt for kørestolsbrugere.

Kan jeg besøge Thầy Pagode samme dag?

Ja. Stedet ligger tæt på pagoden, og Vietnams nyhedsbureau oplyser, at et besøg kan kombineres med forestillingen. Tjek pagodens egne åbningstider lokalt.

Check dates and availability ↗

Kilder

  1. Quintessence of Tonkin enters Vietnam Guinness Book of Records (Vietnam People's Army newspaper)
  2. VN show honoured at Hotels & Resorts Awards (Vietnam News)
  3. Tinh hoa Bắc bộ: nơi phô diễn tinh hoa chắt lọc (Báo Pháp luật Việt Nam)
  4. Ngược thời gian với Tinh hoa Bắc Bộ (VnEconomy)
  5. Review show Tinh Hoa Bắc Bộ (Finhay travel guide, in Vietnamese)
  6. Hanoi, climate section (Wikipedia)
  7. Thầy Temple (Wikipedia)
  8. Water puppetry (Wikipedia)
Check dates and availabilityGratis afbestilling · Reservér nu, betal senere