Como chegar ao Baara Land a partir de Hanói

Onde fica

O espetáculo é apresentado no Baara Land, na comuna de Sài Sơn, distrito de Quốc Oai, no lado ocidental de Hanói. A imprensa situa-o a 25 km a oeste do centro da cidade, no sopé da colina onde se ergue a Pagode Thầy. A Wikipedia indica 30 km para o próprio templo, por isso conte com valores entre 25 e 30 conforme o ponto de referência. Os nomes administrativos locais têm mudado, por isso indique ao motorista Baara Land mais Sài Sơn, Quốc Oai, de preferência com a morada indicada na sua reserva.

Sair por aí

Os guias vietnamitas indicam 40 a 50 minutos de carro desde o centro em boas condições, e descrevem o percurso pela Thăng Long Boulevard. O trânsito ao final do dia pode prolongá-lo, por isso encare esse valor como mínimo. Como o bilhete não inclui transporte, as principais opções são as abaixo. Qualquer que escolha, decida no momento de escolher a data, não no próprio dia.

• Um táxi ou aplicação de transporte, ideal para um grupo pequeno
• Um carro com motorista para a noite, organizado através do seu hotel
• Um transfer reservado separadamente para a sua data
• O autocarro do organizador, se estiver a funcionar na sua data; pergunte primeiro

Regressar

O regresso é a parte que exige mais planeamento. O espetáculo termina à noite, nos arredores de Hanói, e o bilhete não inclui o transporte de volta. Decida antes de sair da cidade como vai regressar: um motorista contratado para toda a noite, um transfer com recolha confirmada, ou o autocarro do organizador, se o tiver confirmado. Se pensa usar uma aplicação, pode verificar se há carros disponíveis quando lá chegar, mas encare isso como plano B, não como o plano principal. Partilhe o plano com todos os elementos do grupo e guarde o nome e o endereço do local no telemóvel, em vietnamita e em inglês, para que um motorista os possa ler se precisar de pedir ajuda.

Quanto tempo reservar

O espetáculo dura cerca de 60 minutos e recomenda-se a chegada com pelo menos uma hora de antecedência. O bilhete indica quatro horas como duração total, e isso é antes do trajeto de ida e volta. Há vendedores de comida no local antes do espetáculo, e a refeição não está incluída no bilhete. Por isso, reserve a noite inteira. Não marque um jantar tardio na cidade nem um início de manhã cedo no dia seguinte sem deixar uma margem real. Se o seu hotel tratar do carro, informe-os da duração do espetáculo e peça-lhes que incluam no plano o tempo de espera e o trânsito, para que ninguém esteja a olhar para o relógio durante o final.

Época e clima

Hanói tem quatro estações bem definidas e o palco é ao ar livre, por isso a estação molda a sua noite. A Wikipédia descreve maio a setembro como quente e húmido, com mais chuva; outubro e novembro como amenos e suaves, com menos chuva; dezembro a fevereiro como frescos e secos; e março e abril como chuviscosos e com menos sol. A humidade mantém-se elevada todo o ano. Um guia de viagem vietnamita refere que a chuva ligeira não interrompe o espetáculo e que são distribuídas capas gratuitas. Não encontrámos nenhuma regra publicada para chuva forte.

O que vestir e levar

Não é indicado nenhum código de vestuário, e vai estar sentado ao ar livre junto à água depois de escurecer, por isso vista-se em função do tempo e não da ocasião. Nos meses mais frescos, leve uma camada de agasalho. Nos meses quentes, use roupa leve e conte com a humidade. Nos meses mais chuvosos, leve algo impermeável, caso as capas gratuitas se esgotem. Leve a sua confirmação, que indica a hora de início, e mantenha o telemóvel carregado para o regresso. Use sapatos confortáveis para caminhar, pois vai deslocar-se entre o ponto de deixar e recolher, os vendedores de comida e a zona de assentos. Um saco pequeno é mais fácil de gerir do que um grande quando está sentado ao ar livre.

Idioma e o que vai acompanhar

A história é contada mais através da encenação, da música e do movimento do que do diálogo, em seis capítulos cujos nomes vietnamitas se traduzem aproximadamente como poesia, o reino budista, nostalgia, música e pintura, paz e alegria, e festival. As canções são em vietnamita, e os duetos de amor quan họ e o canto cerimonial ca trù, ambos reconhecidos pela UNESCO, fazem parte da mistura. Não é mencionada narração nem legendas em inglês, por isso leia sobre a história antecipadamente e deixe que o visual faça o trabalho. A encenação sustenta as cenas e a música define o ambiente de cada capítulo.

Leia a seguir: A Pagode Thầy, Từ Đạo Hạnh e as raízes do teatro de marionetas aquáticas

Crianças e acessibilidade

O bilhete é vendido como bilhete de adulto e não é apresentada nenhuma política para crianças no passo de reserva, por isso pergunte ao vendedor sobre regras de idade e preços para crianças antes de reservar, se viajar com crianças. O bilhete é indicado como acessível a cadeiras de rodas. Não são dados detalhes sobre caminhos, rampas ou zonas de assentos, por isso, se você ou alguém do seu grupo precisar de acesso sem degraus, peça especificações, incluindo o percurso desde o ponto de deixar e recolher do transporte até aos lugares.

O que vê e ouve

A arte da marionetas de água remonta ao século XI, no Delta do Rio Vermelho, onde era representada em arrozais inundados, com os marionetistas de pé, com água até à cintura. Este espetáculo eleva a ideia a outra escala. A banda sonora inclui tambores de madeira, gongos de latão, grilos noturnos e água corrente. As marionetas de água e as corridas de barcos-dragão partilham o palco com o canto, e um pavilhão aquático de telha emerge do lago e volta a submergir-se. Os capítulos abordam a vida rural, o monge Từ Đạo Hạnh, os eruditos que viajavam para prestar o exame de mandarim, o culto das Mães Divindades e um concurso de canto quan họ.

Leia a seguir: Para além do espetáculo: Pagode Thầy e um dia a oeste de Hanói

Combiná-lo com a Pagode Thầy

O recinto fica perto da Pagode Thầy, e a agência de notícias do Vietname afirma que a visita pode ser combinada com o espetáculo. A Wikipedia situa o templo na margem de um lago artificial e faz remontar as suas origens ao século XI. Está associado ao monge Từ Đạo Hạnh, que viveu entre 1072 e 1116. Os seus terrenos incluem duas pontes em arco sobre o lago e uma gruta calcária na encosta. Confirme localmente o horário de abertura do próprio templo antes de planear uma visita à tarde em torno do espetáculo. Se fizer as duas coisas no mesmo dia, deixe um intervalo entre elas, porque o trajeto desde Hanói, o templo e o espetáculo juntos fazem um dia longo, e o guia complementar sobre o templo explica como conjugá-los.

Para quem não é

Prescinda se não conseguir organizar o regresso, ou se tiver de acordar cedo na manhã seguinte. Também é uma má opção se ficar sentado ao ar livre com tempo húmido, frio ou quente lhe arruinar a noite, ou se procura um espetáculo de marionetas tranquilo. Os teatros da cidade representam numa pequena piscina com os marionetistas atrás de um biombo, o que se adequa melhor a isso. Esta é uma grande produção ao ar livre e ocupa toda a noite.